摩托车论坛-摩托YES's Archiver

勇者车行

hao123 发表于 2008-9-7 13:55

日本经典歌曲-涙そうそう(泪光闪闪):森山良子原版和夏川里美翻唱版[192kmp3]

[size=4][attach]280686[/attach][/size]
[size=4][/size]
[size=4][attach]280687[/attach][/size]
[size=4][/size]
[size=4]1948年,出生于东京都。日本爵士界先锋森山久的长女,知名歌手森山直太郎(成名曲《樱花》创下2004年首张破百万单曲记录)的母亲。森山良子曾于70年以《禁忌的恋情》一曲获得oricon公信榜第一名,直太朗的《樱花》04年也获得了oricon公信榜第一名,因此森山母子成为继宇多田光母女之后,第二组母子同创oricon公信榜冠军的纪录保持者。这个家族真的是在用灵魂来诠释音乐,在质朴中传达出一种能够穿越时间和空间的感动,简单却纯粹。
      98年森山良子也是为了缅怀她逝去的长兄所写下的这词,而作曲也就是《三線の花》的创作和演唱者begin,之后此歌也收录在森山良子当年推出的大碟《time is lonely》。这是一首带冲绳民谣风味的歌曲,歌名为冲绳方言,翻译过来就是泪水不停的流下来的意思。而后来在日本真正广为传唱还是01年夏川里美翻唱推出单曲,大卖并在当年年末便登上了红白,一时红遍大江南北。据说夏川里美以这首《涙そうそう》创下ORICON在榜135周记录。当然,这三人作为冲绳风歌手的代表人物,私底下也是关系很好。06年日本的48界的唱片大赏,歌曲又被拿出来做了由歌词改编的同名电影《涙そうそう》(电影也是很感人)的主题曲,时隔那么多年还能拿特别赏,森山良子和begin还一同登台表演。可以这么说,森山良子和BEGIN组合创作了经典,而夏川里美让《涙そうそう》真正成为经典。
       这首歌的版本多达十余种,知道的有森山良子的原版,02年专辑《さとうきび畑》重新演绎,夏川里美翻唱的版本和吉他弹唱版本,夏川里美、森山良子、begin共唱的live版本,德永英明翻唱版本,元ちとせ的翻场版本,还有台湾歌手黄品源的两个版本,分别为台语版《白鷺鷥》,国语版《泪光闪闪》和新加坡蔡淳佳的《陪我看日出》,外加女子十二乐坊演奏版本。[/size]
[flash]http://www.tudou.com/v/ApbIsHgBdXw[/flash]

[wmv]http://www.zsktv.com/fangcang/2007/4/20074613643.wma[/wmv]

[[i] 本帖最后由 hao123 于 2008-9-7 14:03 编辑 [/i]]

红色左手 发表于 2008-9-8 17:22

奇怪我到觉得夏川里美翻唱更深情些:)

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.